Le Comité est responsable devant le Conseil d’Administration et se compose comme suit :

1. Le Président de l’Assemblée qui en est le Président ;
2. les Présidents des structures de langues nationales sélectionnées sur une base régionale et conformément au règlement intérieur ;
3. les Présidents des Commissions des langues véhiculaires transfrontalières ;
4. Les Présidents des Commissions de langues transfrontalières véhiculaires ;
5. des spécialistes ou représentants d’Institutions ou organisations dont les avis seraient utiles à l’ACALAN ;
6. des représentants d’OSC africaines et internationales désignés par le Conseil d’Administration;
7. Le secrétaire exécutif.

Le Comité a les fonctions ci-après:

1. Aider le Secrétaire exécutif pour la préparation du Programme d’Activités de l’ACALAN ;
2. Donner des avis au Conseil d’Administration et au Secrétaire exécutif sur des questions techniques spécifiques portées à son attention ;
3. Donner des avis sur la mise en œuvre des activités de l’ACALAN;
4. Donner tout autre avis à la demande du Conseil {ou du Secrétaire exécutif}
5. Adopter son Règlement intérieur.